2010/05/01

Marie Simone Major : erreur dans l'acte de baptême • mistake in the baptism record

Dans le registre de Sainte-Thérèse d'Amos on peut lire que Marie Simone (Simonne avec deux n en marge de l'acte) Major, fille de Roméo et Emma Gagné, est née et a été baptisée le 15 août 1924. Or, il s'agit d'un registre de 1925 et tous les actes qui précèdent et qui suivent ce baptême se trouvent en 1925.

Nous devrions apporter les corrections dans nos généalogies familiales et souligner l'erreur du registre.
Le seize août mil neuf cent vingt quatre nous, sousigné, prêtre, avons baptisé Marie Simone, née, hier du légitime mariage de Roméo Major et de Aima Gagner de cette paroisse. Le parrain a été Arthur Major, frère de l'enfant et la marraine Rosanna Rivets, lesquels ainsi que le père présent ont signé avec nous LF.
Signé : Romeo Major, Rosna Rivets, Arthur Major et Ephrem Halde, prêtre.
In Amos St. Therese  register one can read that Marie Simone (Simonne with two ns in the margin) Major, daughter of Roméo et Emma Gagné was born and baptized August 15, 1924. One must correct the date since this baptism seemingly of 1924 appears in a 1925 register. All records from 1925 that appears before and after this record are in 1925.

We should correct our Major genealogies and underline the mistake in the parish register.


Source : 
Sainte-Thérèse d'Amos, co. Abitibi, 1925, F30R, B109.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Vous avez un commentaire? You'd like to comment?