2011/08/25

MAJOR du jour et les phonèmes ou de Jean de Dieu François Robert

25 août

Naissance
Marguerite (Joseph + Geneviève Barsalou) Saint-Laurent • 1760
Source : Saint-Laurent, co. Jacques-Cartier, 1748-1786, 1760, F82R, B non numéroté
Forme du patronyme dans l'acte : Major Boutron; officiant/rédacteur : Jean de Dieu François Robert
Note
Pendant longtemps j'ai hésité entre les phonèmes ou et on de Jean de Dieu François Robert; dans les actes qu'il rédige les phonèmes ou laissent à première vue croire qu'il s'agit de on, comme ici dans les mots : jour, latour, plouf, roulau



 Il faut vraiment prendre le temps de tracer une grille avec les variantes des phonèmes ou et on suivis d'une consonne pour constater que ce que j'ai pendant un certain temps considéré comme des on était en réalité des ou chez ce rédacteur. On verra d'ailleurs sous peu que le même phénomène se retrouve chez d'autres rédacteurs de l'époque.


Mariage
Marcel (Isaac + Léontine Benoit) + Rosa Sirois (Louis Philippe + Bibiane Pelletier) Montréal • 1951
Source : Institut de la statistique du Québec, 1926-1996, 1951, matricule 51-119625

Décès
Paul Henri Boudreault (Eugène + Marie Anne Dubois • Martina Major) Trois-Rivières • 1981
Source : Institut de la statistique du Québec, 1926-1996, 1981


Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Vous avez un commentaire? You'd like to comment?