2011/10/11

MAJOR du jour

11 octobre


Naissance







Eugéna Marie dite “Georgianna” (Jean Baptiste + Geneviève Thomas Tranchemontagne) Saint-André-Avellin • 1872
Source : Saint-André-Avellin, co. Papineau, 1872, F138V, B73
Photos : détails de photos de groupe, 1902 et 1911

Mariage




Registre Ancestry
Registre Family Search


Ambroise (Étienne + Catherine Tessier Lavigne • †Flavie Papineau) + Judith Poirier Lafleur (Jean Baptiste + Catherine Giroux) Saint-Polycarpe • 1856
Sources : A, Saint-Polycarpe, co. Soulanges, 1856, F26V, M26
FS, Saint-Polycarpe, co. Soulanges, 1852-1856, 1856, F224V225R, M26
Forme du patronyme dans l'acte : Beautron; officiant/rédacteur : Joseph Amable Flavien Cholette
Note : L’acte de mariage entre Ambroise Beautron et Judith Poirier Lafleur porte, étrangement, la date du 11 octobre et le # 26. Or, le mariage est situé entre B78 du 4 mai et B79 du 5 mai dans les deux exemplaires du registre. Si le quantième du 11 est bien lisible, le mot «octobre» a été ajouté sur le mot «mai». Deux actes portent le numéro M26. 
Ce que je crois : comme le registre et sa copie comportent la même correction, je crois que le mariage devait originalement avoir lieu le 4 ou le 5 mai et que la rédaction de l'acte a été préparée à l'avance. Pour une raison inconnue, le mariage a été remis au 11 octobre. Le curé Cholette a alors ajouté la date manquante et repassé sur sa signature.
Décès
Délia (Adélard + Olive Ouimet) Mascouche • 1892
Source : Saint-Henri de Mascouche, co. L'Assomption, 1892, F26R, S59

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Vous avez un commentaire? You'd like to comment?